Celebrity Private Residence – House of Multiple Lives
名人私宅-多重生活之家
The Northern Breath of Kyoto
Kyoto’s Kita Ward contrasts with the bustling city center, offering tranquility and a sense of everyday life. In the alleys, the chirping of birds, the tolling of temple bells, and the whisper of the wind mingle, while the scent of wooden roofs and fresh coffee fills the air. The ward moves at its own rhythm, quietly flowing like low-tempo jazz through the city.
The daily life of Koyamashimoso-cho can be felt by walking. Cobblestone streets, old wooden doors, gardens, maple trees, and scattered leaves create a living painting of time. The aroma of cafés and bakeries slows your pace naturally. Children’s laughter and elderly residents pushing bicycles add a subtle vitality to the streets.
History and Culture
Every street in Kita Ward whispers history. The golden gleam of Kinkaku-ji, reflections in the pond, the serene gardens and teahouses of Daitoku-ji, and the solemnity of Kamigamo Shrine—daily life and festivals, culture and history intertwine here. Worn stones, scratched doors, and mossy gardens tell the stories of time. Koyamashimoso-cho is where history and everyday life meet.
Food and Street Aromas
Cafés, bakeries, and small eateries embody the tastes of Kita Ward. Morning coffee with croissants, cold noodles or baked bread in the afternoon, and the soft light and aromas of alleyway izakayas at night—food here is not just nourishment but a memory intertwining daily life with travel.
Nature and Seasons
The seasons in Kita Ward are vivid. Spring cherry blossoms, summer greenery, autumn leaves, winter snow—each slows time. The Botanical Garden, Manshu-in, and Enko-ji are excellent seasonal spots. Even a simple walk lets you feel the changes, filling the streets with the softness of everyday life.
Transportation
Koyamashimoso-cho is convenient. Kitano-Hakubaicho Station connects directly to Arashiyama and downtown. Buses are abundant. Walking or biking allows exploration of alleys, while taxis or private cars make distant sightseeing comfortable.
Conclusion
Koyamashimoso-cho is a corner embraced by history and daily life. Morning, afternoon, and night each carry subtle moments of everyday beauty. Free from tourist crowds, it is a place where one can live quietly while feeling the spirit of travel. Each step traces the flow of time; each breath touches Kyoto’s softest, most everyday side.
京都的北方呼吸
京都的北区，與市中心的繁華截然不同，帶著幽靜與生活感。巷弄中，鳥鳴、寺院鐘聲、風聲交織，空氣裡散發著木屋瓦的歲月氣息與咖啡香。北區有自己的節奏，溫柔而低調，如低音爵士樂般在城市中流淌。
小山下総町的日常，是走路就能感受到的細膩。石板路靜靜延伸，老木門、庭院、楓樹和落葉組成時間的畫面。沿街的咖啡館、麵包店，散發烘焙香氣，使人自然而然放慢腳步。孩子們從校門口跑出，笑聲清脆，老人慢慢推著自行車，每個細節都賦予街道生命。
歷史與文化
北區的街道是歷史的低語。金閣寺在不遠處閃耀金色光芒，湖水倒影像時間的詩；大德寺庭院靜謐，茶室保留禪意；上賀茂神社莊嚴，提醒人們日常與祭典、文化與歷史交織。石板路的磨損、木門的刮痕、庭院的苔蘚，都在訴說歲月故事。小山下総町是歷史與生活的交會點，每一步踩在過去與現在的邊界。
美食與街角香氣
街道上的咖啡館、麵包店、小餐館，是北區生活的味道。早晨，咖啡與可頌；午后，冷麵或烤麵包；夜晚，隱藏在小巷的居酒屋燈光柔和，香氣溢出。這裡的美食不只是口腹之慾，也是生活與旅行交織的記憶。
自然與四季
北區四季分明。春櫻、夏青蔥、秋楓、冬白雪，每一季都讓時間慢下來。京都府立植物園、曼殊院、圓光寺等都是賞景去處。即使只是散步，也能感受到季節變化，街道隨季節流轉，城市充滿柔軟的日常感。
交通
小山下総町交通便利。北野白梅町站可直達嵐山與市中心，市巴士線路四通八達。步行與自行車適合探索小巷細節，計程車或包車則方便前往遠方景點，兼具生活便利與旅遊舒適。
結語
小山下総町是一個被歷史與日常擁抱的角落。清晨、午后、夜晚，每一刻都充滿細膩的生活感。這裡沒有觀光地的喧囂，是既可以安靜生活，也能感受旅行氣息的所在。每一步踩在時間的脈絡中，每一次呼吸都感受到京都最柔軟、最日常的一面。
living room 客廳
A warm, minimalist living space where wooden floors and natural light come together. Large windows invite garden greenery indoors, creating a calm and relaxing atmosphere.
簡約溫潤的客廳空間，木質地板與自然光交織，透過落地窗將庭院綠意引入室內，營造安靜放鬆的氛圍。
2nd Floor Space 二樓空間
The second-floor space is defined by openness and restraint, where wooden structures and soft light come together to create a quiet place to pause and linger.
二樓空間以開放留白為主，木質結構與柔和光線交織，形成一處安靜、適合停留的所在。
2nd Floor kitchen space 二樓廚房空間
Close to the living area yet never dominant, the kitchen becomes a natural extension of daily life.
廚房與生活空間相鄰卻不喧賓奪主，成為自然延伸的一部分。
tatami room 榻榻米房
Soft tatami flooring, warm wooden ceilings, and gentle natural light create a calm and soothing atmosphere. This room invites you to slow down—perfect for reading, unwinding, enjoying quiet moments, and resting peacefully at night.
以榻榻米鋪陳出溫潤的生活感，搭配木質天花與柔和光線，整個空間靜靜地流動著安定與舒適。適合閱讀、放空、慢慢醒來，也適合在夜晚好好休息。
Bathroom 浴室
Blending natural light and zen design to create a forest-bath-like sense of relaxation.
結合自然採光與禪意設計，營造如森林浴般的放鬆氛圍。
Inner Garden 庭院
A minimalist garden shaped by nature. A gravel path moves through moss and stone, with light shifting gently among the trees. Quiet, restrained, and made for slowing down.
庭院以自然鋪陳，礫石小徑穿過苔蘚與岩石，樹影隨光流動。安靜而克制，是一處讓人慢下來的角落。
pricing & amenities 房價、生活備品
◉ 1 和式房 、2 客廳、2 廁間 、1 日式庭院、1 全配備廚房、乾濕分離衛浴，前庭
◉ 此房源為包棟承租方式，每回限定一組客人，在您入住期間將不會有其他住客同住。
[盥洗備品]
◉ 大浴巾、牙刷、吹風機、沐浴乳、洗髮精
* 入住期間僅提供大浴巾一條，您可自行置入洗衣機內清洗。
[入住/退房]
◉ 入住時間：15:00 ~ 23:59
◉ 退房時間：～ 11:00
*若您有提早入住、延遲退房或置放行李的需求，請事前與我們洽詢。
PRICING 房價 請私詢。
Price available upon request.